-
1 управление станцией
управление станцией
Внутренняя спецификация стандарта FDDI, определяющая интерфейс управления для протоколов каждого уровня.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление станцией
-
2 управление станцией
Network technologies: Station management (Спецификация, являющаяся частью стандарта FDDI и задающая интерфейс управления сетью для каждого уровня протокола), station managementУниверсальный русско-английский словарь > управление станцией
-
3 управление станцией
( связи) station managementRussian-English dictionary of telecommunications > управление станцией
-
4 управление станцией
Русско-английский словарь по солнечной энергии > управление станцией
-
5 управление станцией
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управление станцией
-
6 управление базовой станцией
управление базовой станцией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление базовой станцией
-
7 управление на базе кадров
управление на базе кадров
Сервис управления станцией (SMT), обеспечиваемый с помощью специальных кадров в сетях FDDI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление на базе кадров
-
8 управление кораблем
Русско-английский военно-политический словарь > управление кораблем
-
9 управление сортировочной станцией
Russian-English dictionary of railway terminology > управление сортировочной станцией
-
10 кадры управления станцией
кадры управления станцией
Тип кадров управления станцией в FDDI, используемый станцией для чтения или записи объектов SMTMIB и обеспечивающий удаленное управление станцией.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадры управления станцией
-
11 кадры управления станцией
Network technologies: Parameter management frames (Тип кадров управления станцией в FDDI, используемый станцией для чтения или записи объектов SMT MIB и обеспечивающий удаленное управление станцией)Универсальный русско-английский словарь > кадры управления станцией
-
12 удаленное управление рабочей станцией в реальном времени
General subject: real-time remote control of the workstationУниверсальный русско-английский словарь > удаленное управление рабочей станцией в реальном времени
-
13 дистанционное управление соседней станцией
adjrailw. NachbarfernsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление соседней станцией
-
14 передаваемый
передавать несов1. detach2. transmit адрес запроса, передаваемого наземной станциейground interrogation addressпередаваемая мощностьinputпередавать без получения ответаtransmit blindпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer the controlпередавать информациюconvey the informationпередавать мощность1. draw power2. transmit power передавать наблюденияtransmit observationsпередавать нагрузкуtransmit loadпередавать разрешениеdeliver the clearanceпередавать сертификатrender the certificateпередавать указанияconvey instructionsпередавать управлениеrelinquish controlпередавать усилиеtransmit effort -
15 наземный
адрес запроса, передаваемого наземной станциейground interrogation addressбригада наземного обслуживания1. air base group2. ground crew визуальная посадка по наземным ориентирамvisually judged landingвремя наземной тренировки по приборамinstrument ground timeданные, полученные от наземных службground-derived dataдиспетчер наземного движенияground movement controllerзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground controlled approachзаход на посадку по командам наземных станцийadvisory approachзаход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled approachиндикатор наземного движения воздушных судовaircraft surface movement indicatorнавигация по наземным ориентирам1. ground reference navigation2. terrestrial navigation 3. landmark navigation наземная линия связиlandlineназемная маркировкаground markingназемная подготовкаground trainingназемная проверкаground checkназемная радиолокационная станцияground-based radarназемная система наведенияground guidance systemназемная система управленияground control system(полетом) наземная станция1. land station(обеспечения полетов) 2. earth station (обеспечения полетов) 3. ground station (обеспечения полетов) наземная установка для запускаground starting unitназемная эксплуатацияground operationназемное движениеsurface movementназемное оборудованиеground equipmentназемное оборудование для обслуживанияground service equipmentназемное обслуживание1. ground handling2. ground servicing наземное обслуживание рейсовground handling operationназемное сопровождениеground trackingназемные визуальные средстваvisual ground aidsназемные испытанияground testsназемные средстваground aidsназемные средства обслуживанияground handling facilitiesназемные средства, синхронизированные во времениground-referenced aidsназемные условияground conditionsназемный аэродромный ориентирaerodrome ladndmarkназемный аэродромный сигналaerodrome ground signalназемный аэронавигационный огоньaeronautical ground lightназемный аэронавигационный ориентирaeronautical ground markназемный визуальный сигналvisual ground signalназемный маякground beaconназемный метеорологический радиолокаторground weather radarназемный обзорный радиолокаторground surveillance radarназемный ориентир1. ground cue2. ladndmark наземный ориентир на трассе полетаen-route ground markназемный персоналground personnelназемный транспортsurface transportназемный трапstairwayназемный указатель направления ветраground wind indicatorназемный участокgroundborne partогонь наземного типаelevated lightопределение местоположения по наземным ориентирамvisual ground fixingОтдел наземных службGround Branchполет по наземным ориентирамvisual navigation flightполет по наземным ориентирам или по командам наземных станцийreference flightполеты по наземным естественным ориентирамterrain flyпорядок наземной подготовкиground training procedureприсвоение частот наземным радиостанциямfrequencies assignmentрадиолокатор управления наземным движениемsurface movement radarсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средствAerodromes, Air Routes and Ground Aids Section(ИКАО) система навигации по наземным ориентирамground-referenced navigation systemсистема наземных линий связиlandline systemсредства наземного базированияground based aidsсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterупорядочивать наземное движениеfacilitate surface movementуправление наземным движением1. surface movement control2. surface movement guidance 3. ground control хорошо заметный наземный ориентирprominent ladndmarkчеткий наземный ориентирdefinite ladndmark -
16 подсистема базовой станции
подсистема базовой станции
Либо вся сеть, либо только участок доступа к сети, обеспечивающая распределение конкретных ресурсов радиосвязи, а также управление ими для установления соединения между мобильной станцией и сетью. Подсистема базовой станции несет ответственность за использование ресурсов и осуществление передачи/приема в некотором числе сот. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема базовой станции
См. также в других словарях:
управление станцией — Внутренняя спецификация стандарта FDDI, определяющая интерфейс управления для протоколов каждого уровня. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN station managementSMT … Справочник технического переводчика
комбинированное управление станцией — 3.1.1 комбинированное управление станцией: Режим управления железнодорожной станцией на участке диспетчерской централизации, при котором поездной диспетчер управляет движением железнодорожных поездов по главным и боковым путям для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление базовой станцией — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN base station controlBSC … Справочник технического переводчика
Управление мобильностью — Управление мобильностью[1] (англ. Mobility Management) одна из основных функций таких сетей как GSM или UMTS, позволяющая работать мобильным телефонам. Задача управления мобильностью отслеживать местонахождения абонентов, для… … Википедия
управление на базе кадров — Сервис управления станцией (SMT), обеспечиваемый с помощью специальных кадров в сетях FDDI. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN frame based managementFBM … Справочник технического переводчика
управление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? управления, чему? управлению, (вижу) что? управление, чем? управлением, о чём? об управлении; мн. что? управления, (нет) чего? управлений, чему? управлениям, (вижу) что? управления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
управление — я; ср. 1. к Управлять (1 3 зн.). У. автомобилем. У. государством. Осуществлять у. заводом. Взять у. лабораторией на себя. У. оркестром, хором. Допустить к управлению кораблём. Совершенствовать методы управления. 2. Административное учреждение или … Энциклопедический словарь
управление — я; ср. см. тж. управленческий 1) к управлять 1), 2), 3) Управле/ние автомобилем. Управле/ние государством. Осуществлять управле/ние заводом … Словарь многих выражений
кадры управления станцией — Тип кадров управления станцией в FDDI, используемый станцией для чтения или записи объектов SMTMIB и обеспечивающий удаленное управление станцией. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN parameter management… … Справочник технического переводчика
Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства — Координаты … Википедия
Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси — Тип Портовое управление Год основания 1921 … Википедия